edgeways.ru
|
|
Отв: Глазьев - слабость позиции в том Пользователь: gogasy (IP-адрес скрыт) Дата: 04, November, 2020 18:21 Плачевная речь по Карлу XI
Материал из Википедии — свободной энциклопедии Репродукция стихотворения Спарвенфельда из плачевной речи по Карлу XI Логотип Викитеки В Викитеке есть тексты по теме: «Плачевная речь по Карлу XI» Плачевная речь по Карлу XI (Placzewnaja recz na pogrebenie Karolusa odinatsetogho) была написана церемониймейстером шведского королевского двора Юханом Габриэлем Спарвенфельдом (1655—1727) на русском языке того времени по случаю смерти шведского короля Карла XI, наступившей 5 апреля 1697 года[1]. Речь была произнесена в Стокгольме примерно полгода спустя после смерти Карла XI — в день его рождения, 24 ноября 1697 года, на мемориальной церемонии, когда останки короля были перенесены в усыпальницу шведских королей. Впоследствии речь была издана и напечатана латинским шрифтом в двух экземплярах. Речь представляет интерес для исследователей-славистов как образец транскрипции русского языка конца XVII века, для литературоведов — как образец поэзии того времени, а для историков — в связи с разными гипотезами, выдвинутыми для объяснения появления подобного литературного памятника в контексте отношений шведской короны и её русскоязычных подданных[2][1]. |