edgeways.ru
Список форумов
Лаборатория
Проверка на прочность прописных «исторических» истин и легенд методами, не запрещенными законодательством. 
Навигация:  Консилиумъ•Лаборатория•Политзанятия•Салон•Полигон•Кулуары•Техфорум•ExMachina•Публикации•Архив• Новая тема•Искать• Войти •Лента
Отв: Он-лайн перевод с Вульгаты
Аватарка Пользователь: chispa1707 (IP-адрес скрыт)
Дата: 20, July, 2013 16:47
Привычнее предположить

ПРО-КУРАТОР (куратор)
ПРО-ФАНАЦИЯ (фанат)
ПРО-ЛОГ (логия)

Но у Луки именно так:

Anno autem quinto decimo im perii Tiberii Caesaris, procu rante Pontio Pilato Iudaeam, tetrarcha autem Galilaeae Herode, Philippo autem fratre eius tetrarcha Ituraeae et Trachonitidis regionis, et Lysania Abilinae tetrarcha
Lucas 3:1

00.png

Перейти: <•>
Опции: Ответить•Цитировать

Тема Написано Дата
Имя Пилата(td)(td)(tu) chispa1707 20.07.2013 11:32
Отв: И народ это уже просек!(tu) chispa1707 20.07.2013 11:56
Вот что значит умище... Ordusofob 20.07.2013 12:45
Отв: Шейх аль балад chispa1707 20.07.2013 12:16
Отв: Имя Пилата(tu) Ordusofob 20.07.2013 12:25
Он-лайн перевод с Вульгаты Ordusofob 20.07.2013 13:03
Отв: Не смешно chispa1707 20.07.2013 13:30
Предпосылки и дефиниции Ordusofob 20.07.2013 14:13
Отв: в армии chispa1707 20.07.2013 14:31
Нет, не стыдно Ordusofob 20.07.2013 15:02
Отв: Литературщина chispa1707 20.07.2013 15:15
Жена Тиберия(tu) Ordusofob 20.07.2013 16:20
Отв: Он-лайн перевод с Вульгаты chispa1707 20.07.2013 16:47
Nova Vulgata и Vulgatam Clementinam Ordusofob 20.07.2013 17:40
Отв: Nova Vulgata и Vulgatam Clementinam chispa1707 20.07.2013 17:55
Что это меняет по смыслу? Lex 20.07.2013 18:21
Отв: Нашел кое-что chispa1707 20.07.2013 18:24
Пилат vs вилайет(tu) Ordusofob 20.07.2013 19:45
Отв: Пилат vs вилайет(tu) chispa1707 20.07.2013 19:50
Редакции ВЗ и НЗ Ordusofob 20.07.2013 20:18
Пестик Нил 23.07.2013 19:08
Отв: Пестик chispa1707 23.07.2013 20:08
Отв: Пестик Нил 23.07.2013 21:10
Сканы церковнославянского Луки(tu)(tu) Ordusofob 20.07.2013 19:58
В тексте церковнославянского Луки Виктор Ф. 21.07.2013 00:06
Отв: с дуба рухнули? chispa1707 21.07.2013 00:20
Отв: с дуба рухнули? Виктор Ф. 21.07.2013 00:35
Отв: с дуба рухнули? chispa1707 21.07.2013 00:38
Отв: с дуба рухнули? Виктор Ф. 21.07.2013 00:49
Отв: с дуба рухнули? chispa1707 21.07.2013 01:01
Отв: с дуба рухнули? Виктор Ф. 21.07.2013 01:29
[adm] Неделя(td) Навигатор 22.07.2013 17:41
Отв: Пилат - Балад - Белед - blood и т.д. chispa1707 20.07.2013 14:05
Может просто - блядь, блудник? Lex 20.07.2013 18:28
Отв: Иди проспись chispa1707 20.07.2013 18:30
Имя, сестра, имя?! (с) kokobolo 20.07.2013 14:23
Отв: Имя, сестра, имя?! (с) chispa1707 20.07.2013 14:34
У каждого клоуна,(tu) kokobolo 20.07.2013 16:39
Отв: Пилат-Пират :) chispa1707 20.07.2013 15:01
Отв: Титул Пилата chispa1707 20.07.2013 15:20
procu rante или procurante? Ordusofob 20.07.2013 16:28
Отв: Имя Пилата(td) Виктор Ф. 20.07.2013 19:36
Отв: Имя Пилата chispa1707 20.07.2013 19:52
Отв: Имя Пилата Виктор Ф. 20.07.2013 20:07
Отв: Имя Пилата(tu) chispa1707 20.07.2013 20:47
Отв: Имя Пилата Виктор Ф. 20.07.2013 21:48
Отв: Имя Пилата chispa1707 20.07.2013 21:55
приморский вилайет(tu)(tu) Ordusofob 20.07.2013 22:23
Отв: Имя Пилата(tu) Виктор Ф. 20.07.2013 22:33
Отв: Имя Пилата(tu) chispa1707 20.07.2013 22:44
Пилат и Ирод Виктор Ф. 20.07.2013 23:40
Отв: Пилат и Ирод(td) chispa1707 21.07.2013 00:24
Отв: Пилат и Ирод(tu) Виктор Ф. 21.07.2013 00:45
Отв: Пилат и Ирод(td)(tu)(td)(tu) chispa1707 21.07.2013 00:55
Отв: Пилат и Ирод(td)(tu) Ordusofob 21.07.2013 01:07
Отв: Пилат и Ирод chispa1707 21.07.2013 08:24
Испания 18в и Римская Империя(tu)(td)(td)(tu) Ordusofob 21.07.2013 08:52
это - не фантазии, это - логичная версия(tu) т58 21.07.2013 19:56
Отв: это - не фантазии, это - логичная версия Евгений72 21.07.2013 20:22
Потому, что это была Русь(tu)(tu) Lex 22.07.2013 17:50
Отв: Потому, что это была Русь Michael_Sv 22.07.2013 20:13
Отв: Потому, что это была Русь Michael_Sv 22.07.2013 21:07
Отв: Пилат и Ирод Виктор Ф. 21.07.2013 01:17
Отв: Пилат и Ирод(tu) chispa1707 21.07.2013 08:35
Отв: Пилат и Ирод(tu) Виктор Ф. 21.07.2013 13:22
Отв: Пилат и Ирод chispa1707 21.07.2013 14:48
Отв: Пилат и Ирод Lex 22.07.2013 15:09
Отв: Пилат и Ирод Tello 21.07.2013 23:31
Отв: Имя Пилата Евгений72 20.07.2013 22:11
Отв: Имя Пилата. ПЛТ. ПиЛоТ(tu) Турист 22.07.2013 00:42
Отв: еще кусочек(tu) chispa1707 22.07.2013 00:58
Вполне возможно Lex 22.07.2013 15:30
Отв: Вполне возможно chispa1707 23.07.2013 20:13
Отв: Пилат - Талип - Талиб sezam 21.07.2013 23:05
Талибы -(tu) kokobolo 22.07.2013 16:42
Отв: Имя Пилат означает "врата"(tu)(tu) vava 23.07.2013 10:08
Отв: Имя Пилат означает "врата"(tu) Michael_Sv 23.07.2013 11:33
Отв: это где ж про такое говорится? vava 23.07.2013 11:46


Навигация: Список форумов•Список тем•Искать•Войти
Ваше имя: 
Ваш email: 
Тема: 
Прикрепить файл
  • Вы можете прикрепить файлы следующих типов:
  • Файлы не могут быть больше, чем
  • ещё 10 файлов может быть прикреплено
Smileys
...
(loading smileys)
Незарегистрированный пользователь должен ввести код, чтобы публиковать сообщение. Действителен только последний показанный код.
Введите код:  Картинка
В онлайне

Гости: 114
This forum powered by Phorum.