Это как так...
Стивенсон же писал "новые арабские ночи" 1876-78гг
те зачем "стивенсона" отправили на Самоа...
Да затем что это писанина от 20х годов ХХ века.
---------------------------------------------
[ru.wikipedia.org]
=================================================
Кстати на эту тему есть фильм "Иллюзионист".
Смысловые гало!
Только в фильме Председатель победил Принца.
----------------------------
....
29 декабря 1902 года было объявлено, что император Австро-Венгрии Франц Иосиф I согласился удовлетворить просьбу Леопольда об отказе его от наследственного титула эрцгерцога[3]. 3 апреля 1903 года Австро-венгерское министерство императорского и королевского двора сообщило, что эрцгерцог Леопольд Фердинанд отказался от своего титула и принял новое имя — Леопольд Вёльфлинг[4]. Его имя было удалено из списка кавалеров Ордена Золотого руна и военного списка. Он взял себе фамилию Вёльфлинг в честь пика в Рудных горах. Он уже пользовался этим псевдонимом в 1890-х годах, когда путешествовал инкогнито по Германии[4]. В день его отъезда из Австрии он был уведомлен, что ему запрещено возвращаться на территорию Австро-Венгрии. Леопольд Вёльфлинг принял гражданство Швейцарии. Он получил в подарок 200 000 флоринов, а также дополнительно 30 000 флоринов в качестве дохода от своих родителей/
---------------------------------------
^)Да принц был ботаником (флоризелем) те в биографии акцентируется его увлечение.
--------------
Конец романа это лавка колониальных товаров в Лондоне...
"
После Первой мировой войны Леопольд Вёльфлинг прекратил получать денежные средства от родителей. В 1921 году он вернулся в Австрию, где стал искать средства для существования[6]. Он знал немецкий, английский, французский, итальянский, венгерский, испанский и португальский языки. Некоторое время он работал клерком по переводу иностранной корреспонденции[6], позднее открыл магазин деликатесов в Вене, где продавал салями и оливковое масло[7]. Леопольд также попробовал свои силы на работе в качестве гида в императорском дворце Хофбурге и был очень хорошо принят посетителями. Позднее из-за большого интереса к своей персоне он вынужден был покинуть Вену."
-----------------------
--------------
-----
На русский язык произведения Стивенсона переводили Константин Бальмонт, Валерий Брюсов, Юргис Балтрушайтис, Владислав Ходасевич, Осип Румер, Игнатий Ивановский[8], Иван Кашкин[11], Н. К. Чуковский[12]. Пользуется большой популярностью в России, многократно переиздавалась и иллюстрировалась баллада «Вересковый мёд» в переводе Самуила Маршака[13][8].

Леонид Борисов описал жизнь Стивенсона в романе «Под флагом Катрионы» (1957 г.)[14].
------------------------------
Проект самоанского страдальца ... не ранее 20х ХХ
Ну или гениальность Р.Ст. предсказавшего судьбу богемского принца-ботаника.
---------------------------------
Причина отказа от титула -якобы роман и женитьба на проститутке (кстати есть такая линия в романе Стивенсона)
Но скорее всего причина иная -такая что -даже позорная для принца женитьба -намного лучше того что
произошло в реале.
Кого же замочил брат Лео?
-------------------------
А еще возможно -что проект "Стивенсон" и есть дело многогранного и несомненно талантливого бывшего богемского
кронпринца Леопольда. (владеть в совершенстве 6 языками удел неординарных личностей)
========================================
Да кстати - в "романовской легенде" это племянник А2.
[zen.yandex.ru]
и одновременно больной принц Георгий.
тут имеется ввиду срочная эвакуация Георгия из Бомбея -причем нигде не упоминается что Н2 путешествовал в 1890 с младшим братом.
Его заменили греческим принцем Георгом по легенде...
[ru.wikipedia.org]
--------------------------------------------------
Да...уф...
"В 1892—1893 годах эрцгерцог Леопольд сопровождал эрцгерцога Франца Фердинанда Австрийского по время кругосветного путешествия. Отношения между двумя эрцгерцогами были крайне плохие. Из-за их постоянных склок император Франц Иосиф I приказал Леопольду Фердинанду вернуться на родину. Он покинул корабль в Сиднее и вернулся в Европу[1]. Леопольд Фердинанд был уволен из австро-венгерского флота и поступил в пехотный полк в Брно. В конце концов эрцгерцог Леопольд был назначен полковником 21-го полка барона фон Вальдштеттена[2].
==============================================
----------------------------------------------
кстати одна из его работ.
"История моей жизни. От эрцгерцога до бакалейщика." Hutchinson & Co, Лондон, 1930,