Сошлюсь на вики
[ru.wikipedia.org]
там хорошая статья и картинки.
Вообще "рог" это в перспективе(изо) трубопровод или туннель или пещера(шахта)
"
В более древние времена рог изобилия (как и все, что имело отношение к богатству) был связан с Аидом, царством мертвых. Рог изобилия принадлежал богу богатства Плутосу. Не случайна языковая близость имен Плутоса ( Πλοῦτος ) и Плутона ( Πλούτων ), владыки царства мертвых. В своей ранней форме Плутос, как и Плутон, связан с Персефоной. В элевсинских мистериях Плутос и Плутон отождествлялись. Последний мыслился обладателем несметных подземных богатств "

те в принципе это и не скрывается. (это на тему карго)
---------------------
Романтично это ассоциировано с "волшебным рогом мальчика"
[ru.wikipedia.org]
в чем дело...
Сборник тс. "народных баллад" писал дядя(Клеменс Брентано) одного из сильнейших психологов феноменологов-
Франца Брентано.
[ru.wikipedia.org]
учеником которого был великий Карл Штумпф.
-------------
Одни и теже люди -закладывали "немецкий романтизм" - те некий опорный камень -тс "книгу"
А люди то гениальные. И проект был один.
Параллельно работали славянские просветители романтики -закладывая "славянские фундаменты"
...Основной труд К. Я. Эрбена — Славянское чтение (Slovanská čítanka) — содержит в себе более сотни народных сказок и легенд, написанных чешским архаичным языком. В 1853 году вышел в свет единственный сборник его стихов Букет народных сказаний (Kytice z pověstí národních), в котором пересказаны старочешские предания. В 1864 издал романтическое собрание Простонародных чешских песен и рифм (Prostonárodní české písně a říkadla) в пяти частях.
Эрбен не только собирал народное чешское творчество, но и писал на эту тему литературно-критические работы. Кроме этого, он является автором многочисленных книг по истории Праги и Чехии. Наиболее значительным историческим трудом К. Я. Эрбена считается «Регистр писем и документов Богемии и Моравии» (лат. Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae a Moraviae), в котором изучаются грамоты и указы Чехии, начиная с 1253 года. Кроме этого, писателю принадлежат критические комментарии по историям и легендам о таких личностях, как Святая Екатерина, Томаш Штитный, Ян Амос Коменский и Ян Гус. Перевёл также на чешский язык с русского «Повесть временных лет» и «Слово о полку Игореве».
букет это разновидность "рога"
-----------------------------------------------------------
Те в примитивной экономической мысли "роги изобилия" вроде газпрома итп - несут уже совершенно сказочный характер... тп. тд. и пр.