Практика расходится с этим кардинально. Стадо, ведомое пастырём, обычно не является серьёзным врагом. Серьёзный враг (ИГИЛ, к примеру) - это не стадо, и кто у него пастырь - часто даже неизвестно. К примеру, Джохар Дудаев пастырем не был, и его убийство только ухудшило ситуацию (уверен, что без американских советников там не обошлось)

Все эти Ваши примеры только подтверждают правильность и необходимость использования двойников. - Ведь если Вы не знаете кто там является пастырь, это не значит, что его там нет, но это значит, что вы не знаете кто и соответственно не сможете обезглавить стадо. Что и дает этому движению силу.
А вот если пастыря нельзя укрыть - то тут и возникает необходимость прятать его за двойником.