Притянут за уши, это по контексту ясно.
Как и то, что дело якобы на Руси происходит.

Это мы отмечали не в 16-м годе, а значительно раньше, лет эдак пятнадцать назад, сейчас и не упомню точной даты.
Сказка имеет явные турецкие корни: царь Солтан - Султан, месяц под косой блестит, а во лбу звезда горит - турчанка, многочисленные неоприходованные жены - гарем, где от желания родить до "свадьбы" проходит полдня: в тот же вечер понесла.
Да и выкидывание женщин в море тож оттель, можно хоть 1001 ночь вспомнить.

Вопрос, когда текст поменяли?

пп Прототипом града на острове я считаю Крепость Йорос (Yoros kalesi).