1448 :
Жиль де Майе-Брезе получает от короля Рене д'Анжу право укрепить замок и создать там небольшой гарнизон. Канавы, вырытые в тот период, достигают от 10 до 12 метров в глубину.
1560 – 1580 :
Артюс де Майе-Брезе, который перестроил замок в стиле Ренессанс. К этой эпохе относятся главный корпус в форме буквы U, две круглые башни и массивные укореняется на дне канавы, а часть-дома.
Канавы достигают 18 метров в глубину.
Как я и говорил, замок постепенно откапывают. При этом глубина канав растет, а основание башен так и стоит на прежнем уровне.
пп Понятно, что указанные годы не вызывают ни малейшего доверия.
1560 -1580
Arthus de Maillé- Brézé razes the remnants of the medieval fortress, reconstructing the château in the renaissance style and completing the incredible defensive system layered upon the underground fortress. The U-shaped body of the château dates to this era. The moats are dug out entirely round the castle for the first time and reach depths of up to 18 metres.
[
www.chateaudebreze.com]
[ Артю де Майе-Брезе сносит остатки средневековой крепости, перестраивает замок в стиле Ренессанс и завершает невероятную оборонительную систему многослойной подземной крепости. U-образный корпус замка относится к этой эпохе. Рвы выкапывают полностью вокруг замка впервые и достигают глубины 18 метров. ]
Так что то, что построили в 1448 г, говорят, сломали, а рвы и сейчас вроде бы 18 м.
А относительно дат, когда все же, по вашему мнению, замок построили, когда его засыпало и когда его откопали?
То что сейчас мы видим наверху, как говорят, большей частью после 1850 г. построено:
From 1850
The Château is significantly restored by the family, in the neo gothic style. These works are undertaken by the famous Anjou architect Réné Hodé. Two of the three wings, as well as the Great Gallery, Clock Tower and the outer facades are drastically modified.
[
www.chateaudebreze.com]
[ Замок существенно реконструирован семьей в нео-готическом стиле. Эти работы выполнены известным анжуйским архитектором Réné Hodé. Два из трех крыльев, а также Большая галерея, башня с часами и наружные фасады радикально модифицированы ]