как только сталкиваюсь с попытками разобрать "древние книжки", сразу же пытаюсь понять ,когда и где они появились и с чем их ассоциируют.