edgeways.ru
|
|
по теме: Пользователь: ilyas xan (IP-адрес скрыт) Дата: 04, July, 2021 22:36 В старобелорусском литературном языке (которым на кириллице писали) было намного меньше аканья и дзеканья. Была буква Щ, и проч отличия. По некоторым параметрам этот язык даже ближе (субъективно) к современному русскому языку, чем современный белорусский язык.
В языке китабов дзеканье распространено. Так откуда дзеканье в современном бел. языке? Из языка татар? Весьма маловероятно. Наоборот, это татары заимствовали разговорный язык у белорусов. А значит язык китабов более близок белорусскому разговорному языку 17 века, чем лит. старобелорусский язык. |