а есть ли свежие реконструкции либурн?

Есть. В музее города Майнца стоит реплика т.н. речной дунайской либурны. Такие же ходили по Рейну и другим крупным европейским рекам.



лодка не сильно впечатляет. Представляет собой унирему с невысокими бортами.

Морскую лодку никто пока не воссоздал. О ней можно судить по изображениям.



Это т.н. барельеф из Палестрино. Изображена носовая часть корабля. Весла идут в 2 ряда (нужно присмотреться) - это бирема. Гребцы спрятаны под бортовую надстройку (парадос). По настилу бегает "морская пехота". На носу кабина непонятного назначения, закамуфлированная под башню. Таран плохо виден. На него опирается резная фигура крокодила.

Корабль относительно небольшой. Есть множество других изображений. Вот одно из них с колонны Траяна, поставленной в 113 г. н.э. :



Люди на изображении чрезмерно велики в пропорции, но это простительно тогдашнему скульптору. Здесь корабль виден целиком вместе с кормой.

Кстати есть барельеф с той самой знаменитой битвой при Акциуме , где так здорово выступили либурны, одолевая большие корабли:



На барельефе никаких либурн нет (или это и есть либурны?). И кораблей с многими рядами весел тоже нет. Вот досада. Тараны изображены весьма странно - баранья голова на уровне палубы с гребцами. Датировку барельефа выяснить не смог слету...


Не сходятся показания античных истореков...