про грозу ничего нет.

Про грозу - это мое объяснение того, что написано у евангелистов. От грозовых туч иногда днем становится очень темно. То есть было простое ухудшение погоды, которое позже в связи с событием, которое оно сопровождало, преувеличили.

Соответственно если бы евангелисты писали для тогдашних евреев, они написали бы

Евангелисты вроде писали на греческом, значит - для грекоязычной культуры. И использовали для названий дней недели числительные. Никаких календ и йом вавов там быть не могло. Кстати, упоминают они и субботу. Именно о него пошло еврейское "шаббат", а не наоборот. Так что все написано нормально и никакой путаницы это не вызывает.

Пасха же есть, значит, есть полнолуние. Суббота есть, значит, перед субботой была пятница. Где здесь путаница?