[eurovestnik.ru]

VI. Об огненном извержении близ Фамагории

1804 год, №22



Недавно в ведомостях обоих столиц писано было об огненном извержении на острове Тамане близ крепости Фанагорийской. Сие грозное явление природы тем более удивительно, что при выбрасывании горящих глыб земли и каменьев и при извержении лавы – принадлежности, общей всем горам огнедышащим – составился новый курган высотой в десять саженей. Каждый помнит, что еще лет за десять прежде, в первый раз показались признаки огней подземных, и явилось небольшое озеро зеленоватой смрадной жидкости. Заключить должно, что благодетельная натура готовит для огней своих отверстие в сей части земного шара, а для нас, северных жителей, спасительную уверенность в безопасности от ужасных опустошений землетрясения. Нынешнее лето и начало осени вообще достойны примечания естественными феноменами сего рода. Везувий излил пламенные реки лавы; Голландия чувствовала подземные удары; землетрясение разрушило в Мадриде три церкви и многие дома; наконец в Ст. Мало и Ст. Серване слышны были удары подобные залпу многочисленной артиллерии, и чувствовано страшное землетрясение. Испуганные жители упомянутых городов и областей по крайней мере имеют причины надеяться в следующем году богатой жатвы; ибо общее примечание о плодородии земли после землетрясений оправдано счастливым событием в нашем отечестве. 1802 года в 14й день октября в большей части России чувствованы были удары землетрясения – и следовавшее за тем лето наградило неурожай годов предшедших. Не хотим относить к одному началу распространяющуюся ныне в Испании эпидемическую болезнь и потрясение земли; напоминаем только, что то и другое нередко случаются в одно время; так например в княжение Василия Дмитриевича 1419 года апреля 9 дня в вечеру при ужасном громе и молнии, при необыкновенном наводнении от дождя, было страшное землетрясение, и почти в то же время в некоторых российских областях умерло множество народа от заразы. По свидетельству Тацита, моровая язва свирепствовала в Малой Азии, когда двенадцать славнейших городов разрушены землетрясением. Заметим сходство обстоятельств тогдашнего происшествия с извержением, ныне случившемся близ Фанагории. «Многие горы опустились,» говорит римский историк: «равнины вздулись холмами; пламя вылетало из расселин». Можно ли забыть при сем случае прямо императорский поступок Цезаря Августа, освободившего разоренные города от пятилетней подати и повелевшего выдать им знатную сумму? Великодушные деяния имеют право на признательность потомства. – Сенека повторяет общее мнение, утверждающее истину сказанного нами и связи и взаимных отношениях землетрясения с заразой и приводит на то свои доказательства, которые, искренно признаться, не показались бы убедительными для нынешних физиков, равно как и предположения древних о причинах землетрясений. Дух системы и тогда производил чудеса великие: например, Фалес Милетский, построив мир свой на воде, землетрясения и огненные извержения приписал действию сей же стихии. – Мы содрогаемся, читая известия и сох ужасных явлениях разгневанной природы, напоминающих человечеству его бедность; но если вспомнить, что целые острова поглощены океаном (*), целые города сокрылись в пропастях (**), расступившиеся горы составили отделенные массы (***), области, отторженные от твердой земли (****), получили новое физическое и географическое положение – мы непременно должны с благоговейным чувством благодарить судьбу за то, что в вечных книгах своих она не определила нам быть ни свидетелями, ни жертвами этой ярости.

(*) Остров атлантический.

(**) Сидон, Гелика, Бура, Помпея, Геркулан и др.

(***) Осса и Пелион.

(****) Сицилия от Италии, Африка от Европы у Гибралтарского пролива.


Как всегда главное, мелким текстом в примечании..