edgeways.ru
|
|
шибболет народный Пользователь: Michael_Sv (IP-адрес скрыт) Дата: 30, April, 2021 11:23 "Авось, о Шиболет народный..." Е.А. ПОПОВА, кандидат филологических наук Русская речь 2000-11-01 ...От этого библейского сюжета берет начало употребление слова шибболет (шиболет) в качестве такого диалектного произносительного признака, который выдает носителя того или иного языка. Употребление слова шибболет именно в таком значении присуще почти всем современным европейским языкам. "Словарь языка Пушкина" свидетельствует, что поэт употребил это слово всего один раз, в десятой главе "Евгения Онегина", в значении: "о том, что является типичной особенностью, характерным признаком кого-нибудь" (Словарь языка Пушкина: В 4 т. ... Неленивые заметки о лени: Обломов, Ленин и капитализация лени Виктор Мазин Логос 2019-02-28 ...Не по содержанию, а по произношению слова «шибболет» можно отличить своего от чужого. Шибболет — непереводимая идиома. В десятой главе «Евгения Онегина» мы читаем: Авось, о Шибболет народный, Тебе б я оду посвятил… Для праздных счастливцев авось, конечно же, заслуживает прославления. В этой частице — вера в счастливый случай. ... Каждый сам нынче себе «шибболет» Трое в лодке (не считая собаки) - Джером К. Джером. ГЛАВА XVII [poxod.ru] Рыболовная история ...Спустя несколько минут пришел третий посетитель и описал, как он поймал эту форель ранним утром на уклейку. Затем он ушел, а на смену ему явился флегматичный джентльмен средних лет, который с важным видом уселся у окна. Сперва все молчали. Потом Джордж повернулся к вновь прибывшему и сказал: - Прошу прощения, сэр, и надеюсь, что вы извините нашу смелость, но мой друг и я совсем чужие в этих местах и были бы весьма признательны вам, если бы вы рассказали нам, как вам удалось поймать эту форель. - А кто вам сказал, что эту форель поймал я? - удивился посетитель. Мы ответили, что никто не говорил, но мы инстинктивно почувствовали, что это дело его рук. ... Н.Морозов Предупреждение Библию читать очень трудно, — говорила мне раз одна знакомая курсистка. — Я в гимназии столько раз пробовала это сделать и в одиночку, и вместе с подругами, но после нескольких глав начиналось у нас всех какое-то головокружение, мы переставали слушать читаемое, потому что не могли никак сосредоточить на нем свое внимание. Такое же точно головное ощущение начиналось и у меня, когда я пробовал впервые читать Библию во время моего заточения в Алексеевском равелине Петропавловской крепости. Инстинктивно чувствовалось, что в ней, как во сне, одна сцена заменяется другою совершенно хаотически, и реальная личность вдруг превращается в астральную фигуру или в персонификацию целого народа или общественного течения и обратно. Для разъяснения этого современные переводы не дают никакой возможности человеку, незнающему еврейского языка, и кроме того постоянно дает себя чувствовать и другое неудобство. ... ... Часто тут выходит что-то вроде известного гимнастического бега на одном и том же месте. М.Булгаков И вновь он услышал голос: -- Истина прежде всего в том, что у тебя болит голова, и болит так сильно, что ты малодушно помышляешь о смерти. Ты не только не в силах говорить со мной, но тебе трудно даже глядеть на меня. И сейчас я невольно являюсь твоим палачом, что меня огорчает. Ты не можешь даже и думать о чем-нибудь и мечтаешь только о том, чтобы пришла твоя собака, единственное, по-видимому, существо, к которому ты привязан. Но мучения твои сейчас кончатся, голова пройдет. Секретарь вытаращил глаза на арестанта и не дописал слова. Мозг врёт - Кузина Ученые пришли к выводу, что в левом полушарии головного мозга человека располагается некий «интерпретатор», задача которого – находить смысл в окружающем мире, даже если он не понимает, что происходит в действительности. Поэтому в большинстве случаев люди и дают интуитивные ответы, даже если они и ошибочны. Психологи называют эти проблемы отбрасывания лишней информации, принятия решений на скорую руку и выдумывания правдоподобных историй «слепотой к изменению». Забытая история Руси. Калюжный Дмитрий А как вам такая вещь (это заявила мне одна дама с высшим образованием, которой я показал оригинал-макет одной из книг) «Здесь полно исторической неправды!» – сурово сказала она, наткнувшись на портрет мумии фараона, одного из прототипов, по мнению Н. Морозова, образа Иисуса Христа (см. главу «Юлиан Философ» в книге «Другая история Средневековья»). «Почему же?» – спросил я, решив разъяснить ей разницу между гипотезой и окончательным вердиктом. «Потому что Иисус Христос был не такой, как на этой картинке», – ответила дама. Тут я насторожился. «А какой он был?» – спросил я. «Он был красивый стройный молодой человек с черной бородой и голубыми глазами». «А вы откуда знаете? – поинтересовался я крайне осторожно. – Вы его что, видели?» – «Видела!» – огорошила меня дама. «Где же?» – «Да на иконе!» Фалеев Алексей Валентинович. ...Если информация задевают человека эмоционально, то человек перестает искать логику в информации, а начинает искать логику в своих эмоциях, объяснение своих эмоций. Т.е. начинает оправдывать свои эмоции. Так вроде бы умные люди и попадаются на крючок мошенникам. Почему среди тех, кто покупал акции МММ, было 76% людей с высшим образованием? Почему к колдунам, экстрасенсам ходят в основном люди, имеющие высшее образование? Почему люди со средним образованием едут поливать цветы на дачу и изредка ходят в церковь, а люди с высшим образованием идут на собрания рериховцев, изучают труды Блаватской, посещают курсы левитации или "открытия третьего глаза"? Потому что они долгое время тренировали свою логику. И теперь эта логика способна объяснить любое проявление эмоций. Понимаете в чем опасность высшего образования? В том, что если одновременно с развитием логики, не заниматься воспитанием своих эмоций, то вас легко можно будет обмануть. Достаточно лишь возбудить эмоцию, а потом ваш натренированный мозг сам себе все докажет. И примеров тому множество. Итак, все определяет первая эмоция, а логика уже только подстраивается под нее. Эмоции прокладывают дорогу для мышления, и логические построения движутся уже только в этих заданных заранее рамках. Поэтому, чем выше уровень вашего образования, тем пристальнее вы должны следить за своими эмоциями. Если этого не делать, то жди беды... |