Я надеюсь Ordusofob знает что до невольного популизатора Фоменко интереса к "Альмагесту" не было, я имею ввиду тех же русских, поляков, арабов. Ну, понятно, что у специалистов НАСА, в лунной гонке он, интерес, был, как у и Р. Ньютона, как впрочем у Фоменко в рамках той же космической гонки. Навигацию никто не отменял. Пусть и в некой модели за 1500 лет.., которая, на самом деле просто влезала в машинную память в 60-70 годы..

1998-12-30
...Издан русский перевод "Альмагеста" Клавдия Птолемея - книга, три десятилетия ждавшая своего издательского часа. Крупнейшее событие не только этого года, но и, пожалуй, нескольких последних лет. Для перевода подобного рода текстов необходимо уникальное сочетание естественнонаучной и высокой филологической эрудиции, которое было у переводчика "Альмагеста" Ивана Веселовского (1892-1977) - математика, филолога-классика, историка науки. ...

Для широкой публики это 1998 год, я не помню тогда ещё в школе астрономия была? С этого времени и начался пиар "Альмагеста" в постсоветском пространстве, его история, ну и собственно сама критика аля-астрономов НХ.

Петит — НГ. Ex libris 1998-05-21
...Но самая интригующая позиция "Плана" - публикация собрания математических произведений Клавдия Птолемея в тринадцати книгах, известного как "Альмагест". Книга выходит в Институте истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова. Ни переводчик, ни редактор перевода не указаны, так что о качестве перевода этого сложнейшего памятника древнегреческой математики и астрономии ничего предварительного даже сказать пока нельзя.

Кстати, он мог выйти анонимно без ссылки на Веселовского.

Тем не менее, интересно почитать и такие сведения:


Неделя 1976-10-18
...На все свои карманные день­ги он купил астрономические таблицы и латинский перевод «Альмагеста». Изуче­ние этого труда Птолемея стало его основ­ным занятием на последующие три года. Затем ему удалось отправиться в длитель­ное путешествие. Ему было около 16 лет, когда он обна­ружил, что, хотя таблицы Коперника от­личаются от таблиц Птолемея, ни те, ни другие не совпадали с его наблюдениями. ...